A dalok többsége a szerelemről, szakításról szól, ez köztudott. De vannak-e olyan dalok, amik kifejezetten és simán és csak és kizárólag a barátságról szólnak? Röviden és tömören? Vannak. Most pedig bemutatunk ötöt ezek közül, amelyeket mi a legszebb barátokról szóló daloknak tartunk.
Alex és bandája – We Are One
A Disney csatorna 2015-ben indult olasz tinisorozata öt fiatalról szól, akik a gimnáziumba kerülve összebarátkoznak, egy bandát alapítanak és írtak egy számot a barátságról. A dal címe pedig egyek vagyunk. A szöveg borzasztóan letisztult, egyszerű és sima, kimondja azt, hogy miről van szó.
We’re F R I E N D S
If you ever tried to guess
That’s the way we spell success
(…)
It’s F O R E V E R
We’re one and we are friends
and true friendship never ends.
(…)
You think we’re just a band
Well you don’t understand
Like fingers in a hand
we protect each others.
—
Mi B.A.R.Á.T.O.K. vagyunk,
Ha megpróbálnád kitalálni, segítünk,
Ezt hívjuk sikernek
(…)
És ez Ö.R.Ö.K.K.É. tart
Egyek vagyunk és barátok
És az igaz barátság sosem ér véget.
(…)
Azt hiszed, hogy ‘csak’ egy banda vagyunk,
Nos, hát ezt te nem érted
Mi olyanok vagyunk, mint az ujjak
Óvjuk egymást.
No Doubt – Don’t Speak
Eléggé szomorkásra sikeredett a ’90-es évek közepén a No Doubt dala, a Don’t Speak. De ez is a barátságról szól.
“You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I’m losing my best friend—
Te és én
Mi együtt voltunk
Minden egyes nap, mindig együtt
És most tényleg érzem
Hogy elvesztem a legjobb barátom”
Rihanna – Umbrella
Rihanna 2007-es sikere, az Umbrella, vagyis az Esernyő című dalának a szövege is ebben a témában íródott.
“When the sun shines, we’ll shine together
Told you I’d be here forever
Said I’ll always be a friend
Took an oath I’ma stick it out ’til the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella—
Amikor a nap fénylik, mi is
Azt mondtam, végig veled leszek
Hogy barátod leszek
Fogadalmat tettem, kitartok melletted
Most, hogy jobban esik, mint valaha
Tudom, hogy együtt maradunk
És az esernyőm alá te is beállhatsz
Az esernyőm alá te is beállhatsz”
Spice Girls – Wannabe
A ’90-es évek lánycsapat Wannabe-je az egyik legismertebb dal, és ha a szövegét is jobban megfigyeljük, kiderül, hogy a barátságról szól ez is.
“If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
Make it last forever friendship never ends.—
Ha a szerelmem akarsz lenni, jóban kell lenned a barátaimmal is,
Tedd végtelenné és akkor a barátság örökké tart.”
