5 kedvenc szinkronszerepem

Rovat

Megosztás

A szinkronizálásról sok dolgot el lehet mondani, de azt tuti nem, hogy unalmas. Sokszor fogalmam sincs, hogy milyen karakternek adom majd a hangom, csak a stúdióban derül ki,  mikor meglátom a képernyőn a szereplőt. Sőt, egy napon belül több különböző filmen is dolgozhatunk, ami azt is jelentheti akár, hogy reggel egy rajzfilmben vagyok egy mókus, de délután egy komolyabb hangvételű filmben egy arisztokrata hölgyet alakítok. Ez az, ami igazán izgalmassá teszi ezt a szakmát, a változatosság, és a kihívások. Nem könnyű öt kedvencet kiválasztani, de azért megpróbálom összeszedni azokat, amikre a legjobb visszaemlékezni. 

Moondance Alexander- Holdtánc és Pepita

A legelső főszerepeim között volt ez a vidám családi film, amit rögtön a szívembe zártam, mert abban az időben én is a lovak szerelmese voltam. Ezért semmilyen nehézségekbe nem ütköztem, mikor át kellett élnem Moondance lovak iránti rajongását, ami végigkíséri a filmet. Tökéletes, ha valami vidám, könnyed filmre vágysz, akár a kis tesóddal, akár a családdal moziznátok egyet.

90210

A klasszikus Beverly Hills 90210 című sorozat adaptációja, a gimis évektől meséli el a szereplők megpróbáltatásait, kezdve a szerelmi ügyektől kezdve, a drogokon és bulikon át, az álmok megvalósításáig. Itt Naomi Clarkot kaptam, aki nagyon nagy kihívást jelentett, mert a divatmániás, nagyon csajos és sokszor fennhéjázó személyisége szinte a szöges ellentétem volt. Ettől függetlenül végigkísérte a sorozat a tiniéveimet, és egyre jobban hozzászoktam a karakterhez, és felnőttem a szerephez.

iCarly és Sam and Cat

Örök kedvenceim, az eredeti sorozatokból, az iCarlyből és a V, mint Viktóriábol tették össze a Sam és Cat-et, ami egy vicces kis sorozat a Nickelodeonon. Az iCarly ugyanúgy, ahogy a 90210 is, végigkísérte a gimis éveimet. Imádtam Sam karakterét, szöges ellentéte volt a csajos Naominak. Vad, fiús, nagydumás csaj volt, szuper volt, hogy én adhattam a hangomat neki.

Demóna

A Demónában Elle Fanningnek adhattam a hangom, aki Csipkerózsikát alakította a moziban, Angelina Jolie oldalán. Érdekes szerep volt, mert a lány szőke hajához és ártatlan arcához eredetiben egy mélyebb, brit akcentusú hang tartozott, ami kicsit zavaró volt, és oda kellett figyelni, hogy ne vigyen el a saját hangomtól. A film nagyon izgalmas, Csipkerózsika történetét meséli el, az eredeti mesében gonosz Demóna szemszögéből. Mindenkinek ajánlom, már csak Angelina alakítása miatt is.

Agymanók

A mozikban még mindig futó Agymanók sem maradhat le a listáról. A gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt szóló animációs filmben Riley-nak vagyok a magyar hangja, akinek a fejében lévő érzelmek a főszereplői a filmnek. Riley épp elköltözött, ezért sok dolog hirtelen megváltozott az életében, ezért folyamatosan változtak az érzelmei. Emiatt igazi kihívás volt a film, és a végeredmény szerintem egy hihetetlenül izgalmas és tanulságos mozi lett.

Fotó: offerpop.com
Fotó: offerpop.com

 

Moziban a szinkron
Ha a mozi kínál választási lehetőséget, magyarul, vagy eredeti nyelven nézel filmet?

Ha végeztél a cikkel, nézz bele legújabb epizódunkba!

Ha tetszett a cikk, oszd meg másokkal is!

Kövess minket!

75,534RajongóLike
173,768KövetőKövess be
143,000KövetőKövess be
347,000FeliratkozóFeliratkozás

Legfrissebb

Insta