Az epizódot a Pallas Athéné Domus Animae Alapítvány támogatta.
A Középsulisok afrikai kalandjai folytatódnak. Barbi csúnyán elszólja magát az egyik szünetben, de nem ez a legrosszabb, ami történik vele. Bende élete legmacsóbb tettét viszi véghez, de Dominik is lenyűgözi a lányokat. Julival szörnyű dolog történik a vadonban és Zsanit sem hagyják békén a veszélyes rovarok. De mindez még semmi ahhoz képest, mikor majd leszáll az éj…