Cringe akkor van, amikor valami kellemetlenül cikis. Mutatunk használati helyzeteket és azt is, mikor ne erőltesd.
Mi ez röviden? A cringe kínos, kellemetlen érzésre utal: amikor valaki túlzásba viszi az önreklámot, erőltetett poént süt el, vagy nem érzi a helyzetet.
Lényeg 3 pontban
- Jelentés: „kínos”, „égő” — érzelmi reakció egy helyzetre.
- Használat: főnévként (“full cringe”), melléknévként (“cringy”), igeként is (“cringe-eltem”).
- Határ: ne minősíts személyt, inkább helyzetet — kíméletesebb és pontosabb.
Gyakori hiba/buktató
- Mindent „cringe”-nek címkézni kritikaként: üres és bántó lehet.
- Angol toldalékolás következetlenül: magyar mondatban elég a „kínos”.
Példák / próbáld ki ma
- „A 10 perces önfiekkel teli bemutató eléggé cringe volt.”
- „Az a mém már kicsit cringy.”
- „Amikor felálltam tapsolni egyedül, rendesen cringe-eltem.”
